porto franco jelentése

kiejtése: porto frankó
  • kereskedelem szabadkikötő
  • olasz, ‘ua.’: portolatin portus ‘kikötő’ | franco ‘szabad’, lásd még: franko

További hasznos idegen szavak

dreamteam

kiejtése: drímtím
  • sport álomcsapat, egy sportág legjobb játékosaiból szavazás útján összeválogatott, elképzelt együttes
  • angol, ‘ua.’: dream ‘álom’ | lásd még: team

deuteronomista

  • vallás a Második Törvénykönyv hatását valamilyen formában tükröző, annak szellemében íródott (más ószövetségi könyvek)
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: Deuteronómium
A porto franco és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kritika

  • tudomány bírálat, értékelő elemzés
  • irodalom, művészet műbírálat
  • átvitt értelemben kedvezőtlen bírálat, rosszallás, helytelenítés
  • ítélőképesség
  • német Kritikfrancia critique ‘ua.’ ← görög kritiké (tekhné) ‘megítélési (mesterség)’, lásd még: kritikus

retinoszkóp

  • orvosi szemtükrözéshez való műszer
  • angol retinoscope ‘ua.’, lásd még: retinoszkópia

büfé

  • falatozó
  • fogadáson hideg ételek és italok asztala, ahol a vendégek állva fogyasztanak
  • + tálalóasztal, pohárszék
  • francia buffet ‘ua.’ ← ?

parahidrogén

  • kémia olyan hidrogénmolekula, amelyben a két proton spinje ellentétes irányú
  • lásd még: para-, hidrogén

illuminátus

  • + megvilágosodott, felvilágosult ember
  • újkori latin illuminatus ‘ua.’, lásd még: illuminál

rádiótelegráf

filippínó

  • a Fülöp-szigetek bennszülött maláj lakossága
  • e lakossághoz tartozó személy
  • spanyol filipino ‘ua.’ ← (Islas) Filipinas ‘Fülöp-(szigetek)’ ← Felipelatin Philippusgörög Philipposz ‘Fülöp’, lásd még: filippika

piko-

  • (mértéknevek előtagjaként) az alapmérték billiomodrészét jelöli
  • angol, francia, német pico- ‘ua.’ ← spanyol pico ‘ráadás, maradék’, eredetileg ‘hegy, csőr’ ← kelta (pl. gall becc ‘ua.’)

circorama

promóció

  • előlép(tet)és, kinevezés
  • kereskedelem vásárlókedvet ösztönző tevékenységek (nyereményjáték, ingyen kóstoló vagy kipróbálás stb.) összessége
  • angol promotionlatin promotio ‘ua.’, lásd még: promoveál

drogéria

  • egészségügyi és kozmetikai vegyszerek boltja, illatszerbolt, illatszertár, pipereüzlet
  • német Drogeriefrancia droguerie ‘ua.’ ← drogue ‘vegyszer’, lásd még: drog

metabionta

  • biológia olyan szervezetek, amelyek élettevékenységükkel más lények számára teremtenek életfeltételeket
  • görög többes szám semlegesnemű, ‘ua.’, tkp. ‘egymáson át élők’: lásd még: meta- | bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’

departíció

  • felosztás, szétosztás
  • újkori latin departitio ‘ua.’: de- ‘el | partire, partitum ‘feloszt, eloszt’ ← pars, partis ‘rész’

relikviárium

  • vallás ereklyetartó
  • középkori latin reliquiarium ‘ua.’, lásd még: relikvia

karr

  • geológia tarajos bemélyedések mészkősziklák felszínén az eső- vagy olvadékvíz hatására
  • német többes szám Karren ‘ua.’ ← kehren ‘söpör’